االسلام عليكم اخي الكريم ليس فقط هذه الكلمه لها معنى غير جيد في العربيه فلو تقلب القواميس ستفاجئ بما يذهلك فلا يؤثر ذلك على لغتنا ولا داعي لنتفاداه فنحن لدينا من الكلمات مايقبح لفظه في االلغات الاخرى مثال بسيط جاء في القرأن الكريم كلمة ( خر ساجداً ) في قصة موسى كليم الله عليه السلام فمعنى كلمت خر بالعربي هي سرعة السجود أو الهوي بسرعه بكل ما به من قوة فبينما بفي اللغه الفارسية معناها اعزك الله ( حمار ) وكذلك كلمات اخرى لاداعي لذكرها .
هذا اولا :-
ثانياً:- هناك مباحث كثيره في الالفاظ الغوية منها المعنى الحقيقي والمشترك والمنقول والمختص يعرف هذه المصطلحات من درس علم المنطق لااريد تشتيتك اخي القارئ بهذه المصلحات ولكن اعلم المهم منها .
ان الشخص ومراده من الكلام ان كان قصده معني البابا ولا احد منا قطعا يريد هذا المعنى
فلاما نع من ذكرها بالعربيه .
وهناك نقاش مطول لاداعى لذكره والله أعلم ومنكم نستفيد اخواني
تحياتي (انشاء الله ما فيها شئ بعد)